轉載：美國著名作家「Demevon Michael」的評輪

有时艺术的存在是为了传达你不知道如何表达的东西，有时是为了记住一些事情，比如有意义的情感，或者你来自哪里。艺术品可以代表难以言喻的声音，甚至可以告诉我们你的生活发生了什么，而不必大声说出来。如果不是为了向别人展示我们学到的东西，我们可能不知道该怎么说这些话。

令人难以置信的艺术可以来自任何地方，来自任何有背景的人。在强大的世界中，艺术跨越了界限，改变了思想，有时，所有这些事情都以一种方式汇聚在一起，使艺术家的作品很难谈论，就如关于来自中国清朝皇室后裔，塞西莉亚·爱新觉罗（爱新觉罗恆钦）的作品，在这裡我尽力而为的不去谈论它们有多伟大，但它们的确润物无声的突然绽放在我面前，让我惊叹不已，爱不释手。

要知道我不能直接谈论她，因为如果不解释一个国家的历史，就很难谈论她的画作。她的名字是塞西莉亚·爱新觉罗，或者是Aixijueluo Hengqin。她是加拿大著名的华裔艺术家；她来自于中国最后一个皇族：爱新觉罗（Aisin-Gioro）家族；她是中国末代皇帝溥仪的堂侄女。我不想在这裡谈论中国的历史，因为害怕轻视它，但我会说，历史上有一些故事，我们只能通过绘画来讲述。如果我不得不淡化历史的话，爱新觉罗恆钦（Cecilia Aisin-Gioro)的作品将被我描述为她的血统、文化和皇家背景的特殊表达，这些艺术形式一直由她的大家庭成员保持至今。事实上，爱新觉罗（Aisin-Gioro）家族中至少有100多名艺术家，但即便如此，她还是罕见的，因为她是唯一一个画油画的人，她的作品曾经陈列在欧美著多美术馆或博物馆，她被认为是最有前景的当代艺术家。

我想，当你看任何一幅画时，你正在看到一个人生活中许多小时，有时数百小时的积累。但有些艺术让我们超越了那个艺术家和那幅画，并看到由前几代人提供的不可估量的时间汇合，这就是那种让你喘不过气的艺术。当我上气不接下气的去面对爱新觉罗恆钦(Cecilia Aisin-Gioro)的作品时，犹如试图与作品同时回望一千年，像飓风那么快而有力地从我的身体中穿过，使你无法呼吸和震颤。

《鳳凰涅槃》油畫 300cm x 150cm

爱新觉罗.恆钦（Cecilia Aisin-Gioro)的作品色彩丰富，层次分明。宏伟的画面第一视觉感是鲜豔和欢快的，但很快我就读懂了画面背后的故事和它似乎在告诉我什么？这些欢快的画面假象是在隐藏一种优伤，而且它是惊人的，对旧文化核心认同消失的恐惧，或是更多。她的作品从她身后文化上的辉煌中脱颖而出，并使其成为更精彩的东西，她是在讲述一个强大的文化和历史故事。

在现实生活中，我的工作就是故事，但它不是我要讲的，因为我不忍心概括她或告诉你故事的结局。我只能含糊其辞，因为爱新觉罗.恆钦（Cecilia Aisin-Gioro)的画是一个关于时代的、跨文化和通过文化和历史牵手的故事。她是通过绘画的时光隧道，与先辈的无数艺术家建立了联系，将她的技能运用到可以追溯到五千年前的文化身份，以及她小时候不得不生活在恐惧中，因为她的姓氏和家庭背景，时光与色彩在她的笔下引起了亲密的共鸣。

我在爱新觉罗.恆钦(Cecilia Aisin-Gioro)的身上看到了创造力的坚韧性；它潜藏在她的思想中许久而蜕变，然后释放出来——好像是为了证明我们所经历的事情，和我们目睹的时间波动有些都是假象。我很难想象爱新觉罗.恆钦(Cecilia Aisin-Gioro)的绘画接下来是什么？这肯定就像试图把过去都掌握在手中，有张力的同时向前跳跃，希望塞西莉亚·爱新觉罗不会忘记任何东西，能同她的脚步和画笔一起回荡。